self-fulfilling prophecy
美 
英
- n.自證預言
- 網絡自我實現預言；自我實現的預言；自驗預言
英漢解釋
例句
"I suppose everyone has done it, " he remarks, while acknowledging that this collective wobble risks becoming a self-fulfilling prophecy.
他評論說“我猜每個人都會這么做”，同時也承認這場集體波動正在成為自我應驗的預言。
So is someone in Hillary's camp trying to boost her chances by manipulating the market into a self-fulfilling prophecy?
那么，希拉里競選團里是否有人在操縱市場進入自我實現的預言狀態，從而盡力提高她的當選幾率呢？
Do not make a bad start turn into a self fulfilling prophecy for a bad ending.
不要將一個壞的起點作為一個壞的結束這樣自我實現的預言。
The reason that a pessimist tends to fail is, in part, his own image of himself is often a self-fulfilling prophecy.
悲觀主義者往往容易失敗，部分原因就是一個人對自己的看法常常是一種能夠自我實現的預言。
Those rumours, mainly that the bank had run out of cash, were also untrue until they became a self-fulfilling prophecy.
那些流言在最終變成現實之前，也被認為是不屬實。
As he does everything he can to disrupt the state's functioning it could be argued that this is a self-fulfilling prophecy.
多奇迪盡其所能的擾亂波斯尼亞的正常秩序，以表明這是一個令他自己滿意的預言。
Conversely, negative thoughts, attitudes, and expectations feed on themselves; they become a self-fulfilling prophecy.
反過來，悲觀的想法、態度和預期也會自成因果：它們是能自我實現的預言。
Another concept may be more applicable to my situation: the idea of a self-fulfilling prophecy.
照我的處境來說另一個也許更恰當的想法是：自我實現預言。
For nations in a deep crisis, the greatest danger is a self-fulfilling prophecy of disaster.
對于身陷重大危機的國家，最大的危險其實是災難預言的應驗。
If you let the difficulty of raising money destroy your morale, it will become a self-fulfilling prophecy.
如果你因融資的艱難性而失去信心，那這樣的不良預期就會自我實現。
A shift in expectations could become a self-fulfilling prophecy that results in continually rising consumer prices.
預期的改變會成為一個“自我實現”的預言，會導致消費物價持續上漲。
Normal forgetting is cataloged as a "senior moment, " and the decline of memory becomes a self-fulfilling prophecy.
正常遺忘被編成“資深片刻”，并且記憶衰退成為自我實現的預言。
For old fashioned gals , the smaller checks may be a self-fulfilling prophecy.
對于思想保守的姑娘，收入較少可能只是個自驗預言。
Moreover, Parker-Pope argues, all the talk about grim marriage stats becomes a self-fulfilling prophecy.
此外，帕克-波普還辯解說，所有關于婚姻糟糕統計數據的議論已經演變成為一種自我應驗式的預言。
Programs that focus on preventing people from becoming radicals, moreover, risk creating a self-fulfilling prophecy.
此外，重在防止人們成為激進分子的計劃還得冒著要去創造一個自我實現的預言的風險。
You do not want the complaint to become a self-fulfilling prophecy.
你不想讓抱怨成為自我實現的預言。
Self-fulfilling prophecy is engaging in behaviors that obtain results that confirm existing attitudes.
自我暗示主要是指去確認已存在的看法獲得結果的行為。
Self-concept is a self-fulfilling prophecy: When we let ourselves believe that we're wonderfully attractive, we act wonderfully attractive.
“自我概念”是一個自動實現的預言：當我們讓自己相信我們無比迷人的時候，我們作出的行為就會無比迷人。
Usually it is intended to be a self-fulfilling prophecy.
通常媒介事件是為了對它的預言進行自圓其說。
"Allowing myself to be seduced by fear and insecurity became a self-fulfilling prophecy of sabotage, " he wrote.
他在網站還寫道，縱容自己被恐懼和不安全感操縱，導致自我預言的破壞得以形成。
If people come to believe inflation will be a lot higher, it could become a self-fulfilling prophecy.
如果人們相信通脹率會大幅上漲，那么通貨膨脹率很有可能真的顯著走高。
It's a vicious circle, with fears of default threatening to become a self-fulfilling prophecy.
這是一種惡性循環，對違約的擔心存在轉變成為一種自我靈驗預言的危險。
Therefore London's "No" , seen from this side of the Channel, seems predictable but sad, a self-fulfilling prophecy.
因此，從海峽這一邊的角度來看，倫敦說“不”既是可以預料的，也是可悲的，是一個自我實現的預言。
Is interpersonal attraction a self-fulfilling prophecy?
所謂人際吸引只是一種自我實現預言嗎？
Painted as bottom-line driven by society, this image of lawyers has become a self-fulfilling prophecy.
就象為社會驅使的底線所描繪的那樣，這副律師的景象已經變成一個自我實現的預言。
When you predict a negative outcome, you may be creating a self-fulfilling prophecy.
當你預測的是一個消極的結果，你也許會制造一個”自我實現“的預言。
So remembering Thucydides's advice, it is important to prevent exaggerated fears from leading to a self-fulfilling prophecy.
所以請記住修昔底德的建議，重要的是要防止過度的恐慌變成自我實現的預言。
They never feel comfortable with a lead, because they begin to almost expect to be pegged back and it can become a self-fulfilling prophecy.
他們從來不會因領先而感到安逸，因為他們差不多必定會被扳平，結果他們自己的心理就令夢境成真。
But such alarmism risks becoming a self-fulfilling prophecy.
但這樣的危言，有可能變成自我實現的預言。
Lost output can become a self-fulfilling prophecy.
產出下降可能變成自我實現的預言。
Winners expect to win in advance. Life is a self-fulfilling prophecy.
勝者提前就預料到取勝。生活就是預言一個個成真。
Of course, this becomes a self-fulfilling prophecy.
當然，這也成為一個自我實現的先兆。
Now Henry had created a self fulfilling prophecy .
現在亨利作出了個能自行實現的預言。
And maybe that becomes a self-fulfilling prophecy.
這可能成為一個自我實現的預言。
In addition, labeling your child a slob may become a self-fulfilling prophecy.
而且，給孩子定性，孩子可能自己真的實現你的預言。
A patient's belief that a drug will not work can become a self fulfilling prophecy, according to researchers.
研究者稱，病人對于藥物不起作用的信念確實能夠成為自我實現的預言。
Rising confidence is a good omen, since it can turn into a self-fulfilling prophecy by encouraging people to go out and spend money.
不斷增長的信心是個好兆頭。原因在于，這種信心可以轉化為一種自我實現的預言：它可以鼓勵人們增加開支。
A self - fulfilling prophecy.
一個本身自然會實現的預言。
And loss of trust can be a self-fulfilling prophecy.
信任的喪失會導致自我實現的預言。
Such lackluster roll-outs make the idea that 'guys won't see a romantic comedy' a kind of self-fulfilling prophecy.
推廣力度的缺乏讓“大老爺們不看浪漫喜劇”這種預言成為了現實。
